Es harina de otro costal.


Es harina de otro costal.
Не нашего поля ягода.

Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги. - СПб.: Каро, 2004. . . 2004.

Смотреть что такое "Es harina de otro costal." в других словарях:

  • Harina de otro costal (telenovela) — Harina de otro costal Categoría Drama, comedia, romance País originario  Venezuela …   Wikipedia Español

  • harina de otro costal — cuestión distinta; otra materia; asunto que merece trato distinto; otra categoría; otra calidad; marca generalmente un aumento en dificultad o calidad de lo comparado; cf. otra cosa es con guitarra, palabras mayores, ser harina de otro costal;… …   Diccionario de chileno actual

  • harina de otro costal — pop. Expresión utilizada como argumento para significar que lo que se quiere hacer valer, no tiene vigencia para lo que se está tratando …   Diccionario Lunfardo

  • ser harina de otro costal — ser cuestión distinta; tratarse de otra materia; ser asunto que merece trato distinto; ser otra categoría; ser otra calidad; marca generalmente un aumento en dificultad o calidad de lo comparado; cf. ser otro cuento, ser palabras mayores, harina… …   Diccionario de chileno actual

  • ser harina de otro costal — No tener relación un asunto con otro. . (Ver ) …   Diccionario de dichos y refranes

  • ser harina de otro costal — pop. Alusión a que una cosa o argumento que se quiere hacer valer, no es adecuado para lo que se está tratando …   Diccionario Lunfardo

  • ser algo harina de otro costal — ► locución coloquial Ser muy diferente de aquello con que se le compara: ■ esto de que me hablas es harina de otro costal …   Enciclopedia Universal

  • harina — sustantivo femenino 1. (no contable) Polvo que se obtiene de moler cereales o cualquier otro alimento adecuado, como pescado seco o patata. harina en flor Harina muy tamizada, blanca y sin residuos. harina integral Harina que no se ha separado… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • harina — (Del lat. farīna). 1. f. Polvo que resulta de la molienda del trigo o de otras semillas. 2. Este mismo polvo despojado del salvado o la cascarilla. 3. Polvo procedente de algunos tubérculos y legumbres. 4. Polvo menudo a que se reducen algunas… …   Diccionario de la lengua española

  • costal — adjetivo 1. De las costillas: región costal, pleura costal. sustantivo masculino 1. Saco grande de tela fuerte y ordinaria: Los campesinos cargaron los costales de trigo en el tractor. Frases y locuciones 1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Harina — (Del lat. farina.) ► sustantivo femenino 1 COCINA Polvo obtenido al moler las semillas de los cereales, los tubérculos o las legumbres, en especial cuando ya ha sido depurado y se le ha eliminado el salvado o la cascarilla. 2 METALURGIA Polvo que …   Enciclopedia Universal


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.